Litteraturkritikk (2/4)
Litteraturanmeldelser i Aftenposten 1990 - 1997 (et utvalg)
- Den amputerte drømmen. (V.S. Naipaul: Reise i sørstatene). 24/10 - 90
- Materialismens katedral. (Ken Follett: Stormenes tid). 30/11 - 90
- Om å overleve i USA. (E.L. Doctorow: Billy Bathgate) januar- 91
- Å fange inn øyeblikket.(Marguerite Duras: Lol Valerie Stein). 22/2 - 91
- Magiske skjebneveier.(Paul Auster: Moon Palace). 12/4 -91
- Velfortjent førstepris. (Finn Carling: Oppdraget ) 28/4 - 91
- Brøggers annen frigjøring
- Den uhåndgripelige fatalisme (Pamuk: Det hvite slottet) juli 91
- Nabokovs ungdomserindringer 2/8 1991
- Når en boer må velge side (Brink: En terrorhandling) 9/8-91
- En genistrek av en satire (Luis Landero: Lek i fremskreden alder) 29/11-91
- Ambivalent helvetesfabel (Nikolaj Frobenius: Helvetesfabel 10/12-91
- Rushdies imaginære grenser (Salman Rushdie: Fantasiens hjemland) 10/2-92
- En myte moden for revisjon? (Robert Ferguson: Henry Miller)
- Reflektert humanisme (Natanja Ginsburg: De små dyder) 2/3-82
- Skalpell på den amerikanske drøm (Paul Auster: Sjansespill)
- Llosas kjærlighetslabyrint (Vargas Llosa: Til stemorens pris) 22/4-92
- Den dvelende sansning (Jean Rouaud: Ærens mark) 30/4-92
- Paris med Kiellands øyne (Alexander Kielland: Løvene i Fontainebleu) 20/5 92
- Isabel Allende - fra magi til terapi (Isabel Allende: Den endeløse planen)
- Umorsom Weldon (Fay Weldon: Livskraft) 13/10-92
- Kerouac og driften mot veiene (helside) Jack Kerouac: På kjøret /On the road) juli 92
- Dekadanse, flukt og omvendelse (Vetle Lid Larsen: I engelens munn)
- Besettende romankunst! (Terje Larsen: Kastanjetid)
- Sjelløst om det lesbiske jet-set (Jane DeLynn: Don Juan på strøket)
- Indias nye oppvåkning (V.S. Naipaul:India - raseri og revolt) 15/3 - 93
- Erobrens skriftemål (Willy Spillebeen: Skriftemålet) 8/3-93
- Veier til en Conrad-fortelling (Olof Lagerkrantz: Reise med mørkets hjerte).
- Tidens besnærende kammertone (Jan Kjærstad: Forføreren)
- En svermers appell (Sven Kærup Bjørneboe: Oss svermere i mellom)
- José Saramagos fiktive gudsoppgjør (José Saramago: Jesusevangeliet) 15/10-93
- Et stort diktverk fra et åndelig "øyrike". (Friedrich Hölderlin: Hyperion.) 15/9-93
- Ned i fortidens brønn (Thomas Mann: Josef og hans brødre I) 10/11-93
- En engelsk landsbysaga (Adam Thorpe:Ulverton) 10/1-94
- Et kampskrift for menneskets energi (William Blake:Giftarmålet mellom himmel og helvete ved Hanne Bramnes og Erling Indreeide-) 19/12-93
- Tegnenes tusen gåter. (Orhan Pamuk: Svart bok) feb 1994
- Carlings dystre fremtidsversjon (Finn Carling: Frokost i det skjønne)
- Konkret symbolladet og tvetydig (Charley Smith: Chimney Rock) 6/7-94
- Arketypisk familiedrama om sorg, brodersjalusi og hevn
- (Thomas Mann: Josef og hans brødre,II) 26/4 -94
- Mannen på motorsykkelen (Pirsig: Zen og kunsten å vedlikeholde en motorsykkel) 1994
- En djevelsk fabel om makt (Rachid Mimouri: Maktens byrde)
- Kafka-aktig Høegh (Peter Høegh: De få utvalgte)
- En av vår tids store selvbiografier (Klaus Mann: Vendepunktet)
- Et avtrykk av selve livet: Isabel Allende: Paula) 2/4-95
- Blant guder og djevler i Andes: Mario Vargas Llosa: Lituma i Andesfjellene).
- Historiens tidløse drama i Wisconsin: Jane Hamilton: Alice har et verdenskart) 22/2 -95
- En universell myte - sett i filosofisk lys. Thomas Mann: Josef og hans brødre III. 19. juli 95
- Mesterlig om Amerikas sjel. E.L. Doctorow: Vannverket. 27/6-95
- Veien ut av hevnens vold (Fartein Horgar: Papegøyen) 13/7-95
- Brynhildsens hellige Russland. (Aasmund Brynhildsen: Russland Europas bilde. essays.) 6/7 95
- En Dickinson for vår tid? (Emily Dickinson: Skitne lille hjerte) Helside med tegning av Ulf Aas 2/8-95
- Digresjonenes muntre høysang (Laurence Sterne: Tristram Shandy) 11/10-95
- I Lars Hertervigs mentale rom (Jon Fosse: Melanchiolia I)
- Vesaas- fremdeles en gåte (Olav Vesaas: Løynde land) 5/12-95
- Umberto Echo ex machina (Umberto Echo: Øya fra dagen før) 11/12-95.
- Det store tomrom av stillhet (Tore Ulven: Stein og speil) des 1995
- Glimrende ny gjendiktning av Burns (Robert Burns: Dikt og songar i utval ved Johannes Gjerdåker) mars 1996
- En ambisiøs romans moralske overlys (George Eliot: Middlemarch) 1996
- På leting etter menneskepunktet? (Nikolaj Frobenius: Latours katalog) april 96
- Thomas Manns Josef og hans brødre. Kronikk 14/7-96
- Dunkle, blodfylte Dylan Thomas. (D. Thomas v. Tor Obrestad) 1996
- William Goldings testamente. (William Golding: The double tounge) 1996
- Seksualitetens motsetninger (David Grossmann: Den indre grammatikkens bok) 13/11-96 (3/4 side med tegning)
- Historiens mangfold (21 hundreår, novelleantologi) 29/11-96
- Estetikk, moral og lidelse. (Henry James: Portrett av en dame.) 19/3 - 97
- Shakespeare Kong Lear. (gjendiktet av Arthur Sandved). 26/3 - 97