Avisartikler
Større litterære artikler og presentasjoner
Churchill - en leder å lære av
Morgenbladet 30. november 1974
Vesterlandenes svunne sjel (Edmund Burke)
Morgenbladet 5. april 1975
Kvinner selv stod opp at strede. Sufragett-bevegelsen
Morgenbladet 8. mars 1976
Banditter i Akersgaten. Londons underverden på 1700-tallet rulles opp.
Morgenbladet 14. mai 1977
Dickens verden
Programbladet, juni 1978
I helvetes forgård, Daniel Defoe og Moll Flanders
Morgenbladet, 3. august 1978
Når mørket blir synlig: William Golding
Morgenbladet 14. januar 1980
Balladen om sjømannen: Coleridge
Frisprog 9. februar 1980
Et panorama over sjelslivet: Coleridge og the Ancient mariner
Morgenbladet februar 1980
Fra landeveien til storbyen: Et utsyn over britisk åndshistorie.
Farmand april 1980 side 40 - 47
Historien om Savoy-operaene
Morgenbladet juni 1980
Gåten Kleopatra
Programbladets julenummer 1980 s. 27 - 30
Dickens’ jul helside med illustrasjoner av Jørleif Uthaug
Morgenbladet 23. desember 1980
Dostojevskij - et hundreårsminne
Programbladet 1981
Monumenter over industrialismens barndom
NAF tidsskrift Kari Hoel Malmstrøm: Fabrikk og bolig langs Akerselva
Blasko Ibánez og kampen for brødet
Programbladet 1981
En by som Alice (presentasjon av filmatisert Nevil Shute)
Programbladet 1981
D.H. Lawrence - natur mot sivilisasjon (sønner og elskere)
Programbladet
Wagners Lohengrin
Programbladet
Folkemordet på katarene en europeisk tragedie
Programbladet desember 1982
De store utopier Morgenbladet juli 1984 trippelartikkel
1. "Det gode samfunn og frykten for fremtiden" (Platon, Moore)
2. Samfunnet der sykdom er kriminelt (Samuel Butlers "Erewhon")
3. Darwinismen i omvendt perspektiv - H.G. Wells og tidsmaskinen
Kong Lear, Det mektige drama om en verden i forfall. Programbladet nr 44 1985 1-7 nov
Da følelsene gjorde opprør mot fornuften. (Romantikken) A-magasinet nr 26 - 30. juni 1990. s. 32 - 34.
Lord Byrons pilgrimsferd s. 34 - 41
Bokvennen nr. 2 1995
Charles Dickens og julen
Bokvennen nr. 4 - 1998
Et kontinent av vold og sollys s. 14 - 20 Joseph Conrads "Nostromo"
Bokvennen nr. 3 - 1999
Sir John Soanes fantasirede. S. 74 - 77 Sir John Soanes Museum
Magasinet "London og Storbritannia". Utgiver: British Tourist Authority. 1999.
William Blake in Norway in the Millennium.
Anglo-Norse Review winter 1999. s. 10 - 11. The Anglo Norse Society.
Keats og myten om Endymion.
Lyrikkmagasin 14, utgiver Lyrikkbokklubben. s. 24 - 31.
Hva er det med William Blake?
Aftenposten og Ordet, desember 2000.
William Blake og Felpham. s. 46 - 51.
Bokvennen nr. 1/ 2001
John Keats og Endymion
Bokvennen
Kunsten er Himmelporten, Klassekampen. 19. april 2004
Sendt i P2-akademiet
William Blake og Thels bok (artikkel og gjendiktning)
Bokvennen 3/2004
